De pelotas y balones

Hoy empieza el mundial de fútbol de Brasil, y aunque ya tocamos el tema de los balones en la entrada "De bombonas y garrafas, o de balones y copas", sólamente quería aclarar la diferencia entre pelotas y balones, que aunque puede parecer trivial, y lo es, tiene su miga.

Son pelotas pero no todas son balones.

pelota¹.

(Del prov. pelota, y este del lat. pĭla).

1. f. Bola de materia elástica que le permite botar, y que se usa en diversos juegos y deportes.

2. f. balón (‖ pelota grande).

3. f. Juego que se hace con la pelota.

4. f. Bola de materia blanda, como la nieve, el barro, etc., que se amasa fácilmente.

5. f. Bala de piedra, plomo o hierro, con que se cargaban los arcabuces, mosquetes, cañones y otras armas de fuego.

6. f. Batea de piel de vaca que usaban en América para pasar los ríos personas y cargas.

7. f. Acumulación de deudas o desazones que, siendo una por una de escasa entidad, juntas resultan graves.

8. (Porque pasa por todas las manos). f. coloq. prostituta.

9. f. Dep. En gimnasia rítmica, aparato con el que se realizan diversos ejercicios.

10. f. Ant. y Ven. béisbol.

11. f. Nic. Grupo de amigos.

12. com. coloq. Persona aduladora, que hace la rosca.

Resumiento, la pelota, parece ser algo esférico, no muy grande, puede ser macizo o no, y de ahí podemos pasar a otras acepciones que tendrían su origen en una pelota... balón viene a ser lo mismo pero no igual

balón.

(Del aum. desus. de bala).

1. m. Pelota grande, usada en juegos o con fines terapéuticos.

2. m. fútbol.

3. m. Recipiente para contener gases.

4. m. Recipiente esférico de vidrio con cuello prolongado.

5. m. Fardo grande de mercancías.

 Balones medicinales, aunque como hemos visto un balón de baloncesto también entraría en la definición, seguramente porque es mas grande que una pelota de fútbol, o que una pelota de tenis, ya que no hay balones de tenis, aunque si de fútbol, por lo que pondremos ahí el límite en el tamaño para poder hablar de pelotas o de balones, y no para referirnos a atributos como los del caballo de Espartero...

Por cierto los balones de laboratorio poco tienen que ver con las pelotas excepto que tienen la parte de abajo redonda...

Y de regalo para todos aquellos curiosos, como yo, de regalo una copa tipo balón, ideal para el coñac y cervezas de mas de 8 grados...

 Mas información sobre copas aquí.