De dineros y salarios, o de la moneda que se llamaba dinero y del pago en sal de donde el salario tomó su nombre.

Doblón de oro del tesoro del María de las Mercedes
ARQVA - CARTAGENA

Por lo que sabemos que Dinero viene del latín Denarius, que era una moneda de plata de uso corriente en la antigua Roma, desde el 268 a.C. al 360 d. C. aproximadamente.  Su valor era de de 10 ases (moneda antigua de bronce), de ahí su nombre, por lo que la transición de una palabra hacia el significado mayor es muy clara, mas si se tiene en cuenta que en la edad media se acuñó una moneda llamada dinero en los reinos cristianos, había dineros de Castilla, viejos y nuevos, jaqueses, dineros barceloneses, prietos de Navarra,..., nombres dados dependiendo del sitio de acuñación.

Y como dijo Quevedo, "Poderoso Caballero es Don Dinero".

Denario de Augusto

Según la Rae:

dinero.

(Del lat. denarĭus).

1. m. Moneda corriente.

2. m. Hacienda, fortuna. José es hombre de dinero, pero no tiene tanto como se cree.

3. m. Moneda de plata y cobre usada en Castilla en el siglo XIV y que equivalía a dos cornados.

4. m. Antigua moneda de plata del Perú.

5. m. penique.

6. m. ochavo (‖ moneda).

7. m. Peso de 24 granos, equivalente a 11 g y 52 cg, que se usaba para las monedas y objetos de plata.

8. m. Econ. Medio de cambio de curso legal.

No hace falta mucha imaginación para ver el paso de un nombre de una moneda que se lleva utilizando quince siglos a una generalización de todas las monedas "corrientes", ya que todas son dineros, pero dentro tenemos doblones, maravedies, reales...

Y que relación tenemos con el salario:

salario.

(Del lat. salarĭum, de sal, sal).

1. m. Paga o remuneración regular.

2. m. En especial, cantidad de dinero con que se retribuye a los trabajadores por cuenta ajena.

Etimológicamente salario, proviene del latín salarium, y este a su vez de "sal", que era el pago en sal que se le daba a los legionarios romanos que vigilaban la "Vía Salaria", que no era otra cosa que el camino que recorría la sal desde las salineras de Ostia hacia el adriático, a estos legionarios se les daba una parte en sal de su paga, su salario, el "salarium argentum". Hay que hacer incapié que la sal llegó a ser moneda de cambio en muchas zonas o producto para el trueque.

De propina y ya que hablamos de salarios, no hay que confundir con sueldo:

solidos

sueldo.

(Del lat. solĭdus).

1. m. Remuneración regular asignada por el desempeño de un cargo o servicio profesional.

2. m. Moneda antigua, de distinto valor según los tiempos y países, igual a la vigésima parte de la libra respectiva.

3. m. sólido (‖ antigua moneda romana).

El sueldo era la cantidad regular que se cobraba, y el salario la parte en sal, el sueldo también se pagaba en sólidos, solidata, ¿anda otra moneda?, pues sí, una moneda de oro, palabra de la cual también evolucionaría soldada y de ahí soldado, que es el que cobra la soldada.

soldada.

(De sueldo).

1. f. Sueldo, salario o estipendio.

2. f. Haber del soldado.

y que fue antes, el sueldo o soldada o el soldado, pues etimológicamente me he llevado una sorpresa al descubrir que soldado proviene del latín solidatus, este de solidus, o sea, sueldo.

soldado

(Del lat. *solidātus, de solĭdus, sueldo).

1. com. Persona que sirve en la milicia.

2. com. Militar sin graduación.

3. com. Persona que es esforzada o diestra en la milicia.

4. com. Persona que mantiene algo, sirve a algo o a alguien, o es partidaria de algo o de alguien.

Resumiendo, un soldado romano, cobra una soldada, que es un sueldo, o 17 dineros o denarios y aparte si está vigilando la Vía Salaria, recibe un salario, o lo que es lo mismo un complemento a su sueldo o una parte de este en sal.