Siempre me quedaré maravillado de la riqueza del Español y como sin saberlo utilizamos frases hechas que no nos podemos imaginar siquiera el origen, pues están relacionadas con profesiones y acciones, formas de trabajar, o trabajos en su mas amplio y variopinto significado, como nos pasó en la entrada de Una de cal y otra de arena, la historia de Manuel y por qué no se debería arrimar a la pared, y de propina por qué los pintores van de blanco, pues hoy otra de pintores, ¿Por qué se suele decir lo de andar con tiento?, ¿que tiene que ver con la pintura?, ¿es que acaso se va a tentar a alguien?, o ¿es que le vamos a dar un tiento a alguna comida o bebida?.
 |
| de aquí |
Cuando miramos en el DRAE, vemos que entre las acepciones nos aparece como pulso o tacto, por aquello de andar a tientas, aunque la primera acepción es "Ejercicio del sentido del tacto", vamos que tiento es tocar, por lo que andar a tientas es tocando, pero resulta que el tiento también es el Palo que usan los ciegos para qeu les sirva de guía, también es y esta es la razón de esta entrada, "varita o bastoncillo que el pintor toma en la mano izquierda, y que descansando en el lienzo por uno de sus extremos, el cual remata en un botón de borra o una perilla redonda, le sirve para apoyar en él la mano derecha", vamos esto:
Es decir es un artilugio para evitar emborronar el lienzo.
Por lo que andar con tiento, es mas que andar a tientas, o tocando todo, todo lo contrario, ir o bien con un bastón de ciego para servirnos de guía o bien con mucho cuidado de no meter la mano en mitad del lienzo con la pintura fresca...
No hay comentarios:
Publicar un comentario